 |
 Hirdetés:
Legfrissebb cikkek:Rod & Custom Show
 Az amerikai autók és motorok rajongói az idén megint számíthatnak a nagy dobásra. Májusban második alkalommal ismét megrendezik ugyanis kishazánkban Kelet-Európa legnagyobb custom buliját, a „Rod n’ Custom Show”-t, ahol a magyar közönség végre élőben is megcsodálhatja az Orange County Choppers motorjait.
tovább » Hódítsd meg a hegyet!
 Ha friss levegőn, csodálatos panorámát kínáló környezetben szeretnél sportolni, a Normafán a helyed! Próbáld ki magad, és a hegyre futást április 27-én a 8. Volvo Hegyvidék Félmaraton és Váltón!
tovább » aktív fórumok:Szavazás:Legfrissebb cikkek:Bejelentkezés:Kereső: |
|
 Farsang | Bár hamarosan vége felé közeledik a farsangi mulatságok és bálok időszaka, mégis jó szívvel ajánljuk még a tavasz megérkezése előtt a Farsang című Caragiale darabot, mely méltó búcsúztatása lehet a komor és kissé hosszúra nyúlt télnek.
A kezdeti sikertelenség és meg nem értettség után, Caragiale ma már sikeres és népszerű művei valódi csemegének számítanak az ínyenc közönség számára. Talán éppen ezért esett rá és egyik leghíresebb darabjára Jordán Tamás rendező választása. A mű nyersfordítását Réz Pál készítette, mely a számos nyelvi nehézség ellenére (a szereplők egyfajta különleges szlenget beszélnek) remekül sikerült, majd ezt a nyersanyagot Parti Nagy Lajo ültette át a magyar nyelvre, hűen visszaadván anyanyelvünkön azt a típust, azt a beszédmodort, amit a szereplők ebben a darabban használnak. A mű tartalmát Jordán Tamás, a darab rendezője így írja le: "Egy borbélyüzlet főnökébe két nő szerelmes. A féltékeny férjek nagy kergetőzésbe bonyolódnak egy farsangi mulatságon. A bonyodalmat fokozza, hogy a szereplők állandóan átöltöznek. Így mindenki mást kerget, mint aki a maskarát viseli. A harmadik felvonásban a bonyodalmak elsimulnak és mindenki nagy megelégedésére, egy közös lakomában fejeződik be a sok kaland." Szereplők: Nae Girimea, borbély és felcser: Csankó Zoltán Műfaj: komédia |
||
|
Caragialét ma már sokan a román irodalom legvilágirodalmibb alakjának tekintik, ami azért meglepő, mert kortársai mindig is idegenkedtek tőle, egyszerűen képtelenek voltak elfogadni különleges nyelvi stílusát, karaktereinek zsenialitását, ki nem fogyó ötlettárát. A haladó szellemiségű írók maradinak, a konzervatívabb pályatársak pedig túlságosan liberálisnak bélyegezték.